home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games Extra 1996 June / Amiga Games Extra 1996 #6.iso / locale / smarty.ct (.txt) < prev   
Amiga Catalog Translation file  |  1996-03-24  |  9KB  |  428 lines
  1. ## version 
  2. ## language 
  3. ## codeset 0
  4. ;MUIB
  5. ;MUIB
  6. ;MUIB This catalog description file was generated by MUIBuilder.
  7. ;MUIB
  8. ;MUIB Please don't modify the lines generated by MUIBuilder,
  9. ;MUIB but you can add your own entries.
  10. ;MUIB
  11. msgAppDescription
  12. ;File Selector/Deletor...
  13. ;MUIB
  14. msgAppCopyright
  15. eta Version
  16. ;MUIB window Title
  17. msgWI_smarty
  18. ;Smarty v1.3 
  19.  Stv 96
  20. ;MUIB Menu Title
  21. msgMNmenuProject
  22. ;Project
  23. ;MUIB Menu Title
  24. msgMNmenuAbout
  25. ;About
  26. ;MUIB Menu Title
  27. msgMNmenuQuit
  28. ;Quit
  29. ;MUIB Menu ShortCut
  30. msgMNmenuQuitChar
  31. ;MUIB Menu Title
  32. msgMNmenuMUI
  33. ;Settings
  34. ;MUIB Menu Title
  35. msgMNmenuMUIconfig
  36. ;MUI...
  37. ;MUIB Register Entry
  38. msgGR_grupgral0
  39. ;Directory
  40. ;MUIB Register Entry
  41. msgGR_grupgral1
  42. ;Operation
  43. ;MUIB button text
  44. msgBT_newdir
  45. ;New Dir
  46. ;MUIB button text
  47. msgBT_parent
  48. ;_Parent Dir
  49. ;MUIB button text
  50. msgBT_root
  51. ;_Root
  52. ;MUIB group
  53. msgGR_filesTitle
  54. ;Files
  55. ;MUIB group
  56. msgGR_selectTitle
  57. ;Select
  58. ;MUIB button text
  59. msgBT_selectall
  60. ;_All
  61. ;MUIB button text
  62. msgBT_selectnone
  63. ;_None
  64. ;MUIB button text
  65. msgBT_selecttoggle
  66. ;_Toggle
  67. ;MUIB button text
  68. msgBT_wildcard
  69. ;_Wildcard
  70. ;MUIB button text
  71. msgBT_select
  72. ;_Select
  73. ;MUIB button text
  74. msgBT_stretch
  75. ;Str_etch
  76. ;MUIB button text
  77. msgBT_adjacent
  78. ;A_djacent
  79. ;MUIB button text
  80. msgBT_range
  81. ;Ran_ge
  82. ;MUIB group
  83. msgGR_hideTitle
  84. ;Hide
  85. ;MUIB button text
  86. msgBT_hidesel
  87. ;Selec_ted
  88. ;MUIB button text
  89. msgBT_hideunsel
  90. ;_Unselected
  91. ;MUIB button text
  92. msgBT_unhide
  93. ;Un_hide All
  94. ;MUIB group
  95. msgGR_botonsTitle
  96. ;Functions
  97. ;MUIB button text
  98. msgBT_delete
  99. ;_Delete
  100. ;MUIB button text
  101. msgBT_rename
  102. ;_Rename
  103. ;MUIB button text
  104. msgBT_copy
  105. ;_Copy
  106. ;MUIB button text
  107. msgBT_move
  108. ;_Move
  109. ;MUIB button text
  110. msgBT_duplicate
  111. ;_Dup
  112. ;MUIB button text
  113. msgBT_view
  114. ;_View
  115. ;MUIB window Title
  116. msgWI_select
  117. ;Smarty (Select)
  118. ;MUIB group
  119. msgGR_paramselectTitle
  120. ;Select
  121. ;MUIB String Gadget
  122. msgSTR_selectx
  123. ;Select
  124. ;MUIB String Gadget
  125. msgSTR_selecty
  126. ;every
  127. ;MUIB button text
  128. msgBT_ok
  129. ;MUIB button text
  130. msgBT_cancel
  131. ;_Cancel
  132. ;MUIB window Title
  133. msgWI_rename
  134. ;Smarty (Rename)
  135. ;MUIB group
  136. msgGR_renameparTitle
  137. ;Parameters
  138. ;MUIB String Gadget
  139. msgSTR_renamebase
  140. ;Base Name
  141. ;MUIB String Gadget
  142. msgSTR_renamestart
  143. ;Start Number
  144. ;MUIB String Gadget
  145. msgSTR_renamenumbers
  146. ;Numbers
  147. ;MUIB String Gadget
  148. msgSTR_renameextension
  149. ;Extension
  150. ;MUIB String Gadget
  151. msgSTR_renamestep
  152. ;Step
  153. ;MUIB CheckMark
  154. msgCH_renamereverse
  155. ;Reverse Rename
  156. ;MUIB window Title
  157. msgWI_wildcard
  158. ;Smarty (wildcard)
  159. ;MUIB group
  160. msgGR_grupwildTitle
  161. ;Wildcard
  162. ;MUIB String Gadget
  163. msgSTR_wildcard
  164. ;Wildcard
  165. ;MUIB window Title
  166. msgWI_counter
  167. ;Smarty (Counter)
  168. ;MUIB group
  169. msgGR_groupgaugeTitle
  170. ;Percent
  171. ;MUIB button text
  172. msgBT_processpause
  173. ;_Pause
  174. ;MUIB button text
  175. msgBT_processcancel
  176. ;_Cancel
  177. ;MUIB window Title
  178. msgWI_stretch
  179. ;Smarty (Stretch)
  180. ;MUIB group
  181. msgGR_strechparamsTitle
  182. ;Parameters
  183. ;MUIB String Gadget
  184. msgSTR_stretchsel
  185. ;Final
  186. ;MUIB Cycle Entry number 0
  187. msgCY_stretchaction0
  188. ;Select
  189. ;MUIB Cycle Entry number 1
  190. msgCY_stretchaction1
  191. ;Deselect
  192. ;MUIB window Title
  193. msgWI_duplicate
  194. ;Smarty (Duplicate)
  195. ;MUIB group
  196. msgGR_dupparamsTitle
  197. ;Parameters
  198. ;MUIB String Gadget
  199. msgSTR_duplicates
  200. ;Number of dups
  201. ;MUIB window Title
  202. msgWI_newdir
  203. ;Smarty (NewDir)
  204. ;MUIB group
  205. msgGR_newdirTitle
  206. ;Create Dir
  207. ;MUIB String Gadget
  208. msgSTR_newdirname
  209. ;Dir name
  210. ;My own strings !!!
  211. ;Registered to :
  212. msg_registered
  213. ;Registered to
  214. ;Thanks for supp
  215. msg_thanks
  216. ;Thank you for supporting the\nShareware concept !
  217. ;Continue
  218. msg_continue
  219. ;*_Continue
  220. ;Error
  221. msg_error
  222. ;Error !!!
  223. ;Select some entries
  224. msg_selentries
  225. ;Please select some entries before\ncalling this function !
  226. ;Paused
  227. msg_paused
  228. ;Paused. Press pause again...
  229. ;Selecting...
  230. msg_selecting
  231. ;Selecting entries...
  232. ;Invalid sel values
  233. msg_invalid
  234. ;Invalid selection values !
  235. ;Number must be even
  236. msg_musteven
  237. ;You must select an even number of\nfiles to select a range
  238. ;Invalid duplication params
  239. msg_invaliddup
  240. ;Invalid duplication parameters !
  241. ;Warning !!!
  242. msg_warning
  243. ;Warning !
  244. ;Going to duplicate !
  245. msg_dupresult
  246. ;I'm going to duplicate \\d files,\n resulting in a total of \\d files.\n\nAre you sure ?
  247. ;Yes/No
  248. msg_yesno
  249. ;*_Yes|_No
  250. ;Duplicating
  251. msg_duplicating
  252. ;Duplicating entries...
  253. ;Error duplicating file
  254. msg_errordup
  255. ;Problems duplicating file\n"\\s" !\n\nContinue ?
  256. ;Op canceled
  257. msg_canceled
  258. ;Operation cancelled !
  259. ;Duplicated,,,
  260. msg_dupled
  261. ;Duplicated \\d file(s)
  262. ;Dup finished
  263. msg_opfinished
  264. ;Operation finished !
  265. ;Succesfully duplicated,,,
  266. msg_okdupled
  267. ;Successfully duplicated \\d file(s)
  268. ;Viewing files
  269. msg_viewing
  270. ;Viewing files...
  271. ;View error in file
  272. msg_viewerror
  273. ;Error viewing file\n"\\s".\n\nContinue ?
  274. ;Yes|No|Cancel
  275. msg_yesnocancel
  276. ;*_Yes|_No|_Cancel
  277. ;Do you wannasee file x
  278. msg_askview
  279. ;Do you want to view the file\n"\\s"?\n
  280. ;Quit ?
  281. msg_askquit
  282. ;Are you sure you want to quit Smarty ?
  283. ;Yes|Icon|No
  284. msg_yesiconno
  285. ;*_Yes|Iconify|No !
  286. ;Gonna delete !
  287. msg_godelete
  288. ;I'm going to delete all the\nselected entries (\\d file(s))\n\nAre you sure ?
  289. ;Gonna copy
  290. msg_gocopy
  291. ;I'm going to copy all the\nselected entries (\\d file(s))\n\nAre you sure ?
  292. ;Gonna move
  293. msg_gomove
  294. ;I'm going to move all the\nselected entries (\\d file(s))\n\nAre you sure ?
  295. ;Deleting...
  296. msg_deleting
  297. ;Deleting files...
  298. ;Select dest directory
  299. msg_seldir
  300. ;Select destination directory:
  301. ;Copying files...
  302. msg_copying
  303. ;Copying files...
  304. ;Moving files...
  305. msg_moving
  306. ;Moving files...
  307. ;Copy error
  308. msg_copyerror
  309. ;Problems copying file\n"\\s" !\n\nContinue ?
  310. ;Copied...
  311. msg_copied
  312. ;Copied \\d file(s).
  313. ;Delete error
  314. msg_delerror
  315. ;Problems deleting file\n"\\s" !\n\nContinue ?
  316. ;Deleted...
  317. msg_deleted
  318. ;Deleted \\d file(s).
  319. ;Copy/move finished
  320. msg_copmovfinish
  321. ;Succesfully \\s \\d file(s)\n\nDo you want to change the current dir to\n"\\s" ?
  322. ;Copied
  323. msg_lcopied
  324. ;copied
  325. ;Moved
  326. msg_lmoved
  327. ;moved
  328. ;Status line
  329. msg_status
  330. ;Entries: \\d   Selected: \\d   "\\s"
  331. ;Error creating dir
  332. msg_newdirerror
  333. ;Cannot create new directory.
  334. ;Can't use negative values
  335. msg_negvalues
  336. ;Cannot use negative values\nin renaming !
  337. ;Renaming...
  338. msg_renaming
  339. ;Renaming entries...
  340. ;Problems renaming file
  341. msg_probrenaming
  342. ;Cannot rename file\n"\\s".\n\nContinue ?
  343. ;Renamed x files
  344. msg_renamed
  345. ;Renamed \\d file(s)
  346. ;Invalid ren values
  347. msg_invalidrenvalues
  348. ;Invalid renaming parameters !
  349. ;Wildcard error
  350. msg_wilderror
  351. ;Wildcard-selection error !
  352. ;Hiding...
  353. msg_hiding
  354. ;Hiding...
  355. ;Help bubbles for MUI 3.2+
  356. ;Help on dir list
  357. msg_helpdirlist
  358. ;Directory list: Simply double-click\nan entry to change current dir.\nYou can drop WB icons on\nthis window,too.
  359. ;Help volume list
  360. msg_helpvollist
  361. ;Volume list: Double-click an entry\nto change current volume.\nYou can drop WB icons on\nthis window, too.
  362. ;Help Newdir
  363. msg_helpnewdir
  364. ;Allows you to create\nnew dirs in the current volume
  365. ;Help parent
  366. msg_helpparent
  367. ;Goes to parent dir.
  368. ;Help root
  369. msg_helproot
  370. ;Goes to the root dir.
  371. ;help all
  372. msg_helpall
  373. ;Selects all the entries
  374. ;help none
  375. msg_helpnone
  376. ;De-selecte all the entries
  377. ;help toogle 
  378. msg_helptoggle
  379. ;Selects what is not selected and\ndeselects what is selected
  380. ;help wildcard (//)
  381. msg_helpwildcard
  382. ;Allows pattern-matching selection\nof entries.
  383. ;help select
  384. msg_helpselect
  385. ;Allows you to jump-select\nentries in the list
  386. ;help stretch
  387. msg_helpstretch
  388. ;Selects exactly the number\nof entries you want.
  389. ;help adjacent (//)
  390. msg_helpadjacent
  391. ;Selects odd/even fields in\nfield rendered animations.
  392. ;help range
  393. msg_helprange
  394. ;Selects a range of files between\ntwo already selected entries
  395. ;help hideselected
  396. msg_helphideselected
  397. ;Removes from the list all the\nselected entries.
  398. ;help hide deselected (//)
  399. msg_helphideunselected
  400. ;Removes from the list all the\nnon-selected entries.
  401. ;help unhide
  402. msg_helpunhide
  403. ;Unhides all removed entries\nby re-reading the dir.
  404. ;help delete (//)
  405. msg_helpdelete
  406. ;Deletes all selected entries.
  407. ;help rename
  408. msg_helprename
  409. ;Sequence-renames all selected\nentries
  410. ;help copy
  411. msg_helpcopy
  412. ;Copies all the selected entries\nto any dir. It uses the\ntooltype-defined buffer.
  413. ;help move
  414. msg_helpmove
  415. ;Moves (copy & delete) all the selected\nentries to any dir. It uses the\ntooltype-defined buffer.
  416. ;help dup
  417. msg_helpdup
  418. ;Create any number of duplicates\nof all selected files
  419. ;help view
  420. msg_helpview
  421. ;Allows to view selected entries\nusing the tooltype-defined\nviewer.
  422. ;help on file list
  423. msg_helpfilelist
  424. ;This list contains the files in\nthe current directory. Is a\nmulti-select list
  425. ;help on current dir (//)
  426. msg_helpnumber
  427. ;Number of existing entries,\nnumber of selected entries and\ncurrent dir
  428.